TAKE SMO OR SMT FOR GRANTED .

take someone or something for granted

to expect someone or something to be always available to serve in some way without thanks or recognition; to value someone or something too lightly. I wish you didn't take me for granted. I guess that I take a lot of things for granted.

See also: grant, take

McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

---

take somebody for granted

to not show that you are grateful to someone for helping you or that you are happy they are with you, often because they have helped you or been with you so often One of the problems with relationships is that after a while you begin to take each other for granted.

See also: grant, take

take something for granted

to expect something to be available all the time and forget that you are lucky to have it We take so many things for granted in this country - like having hot water whenever we need it.

See also: grant, take

Cambridge Idioms Dictionary, 2nd ed. Copyright © Cambridge University Press 2006. Reproduced with permission.

---

take somebody for granted

to fail to appreciate someone When your own children are growing up, you tend to take them for granted, and then, suddenly, they are grown up. Politicians seem to take voters for granted, except when they face a serious challenge.

Usage notes: usually said about someone who is not appreciated because you think they will always be available

See also: grant, take

take something for granted

1. to fail to appreciate the value of something So many of us take clean water for granted.

2. to accept something as true without questioning or testing it We take it for granted that our children will be better off than we are. Opposite of: not take anything for granted

See also: grant, take

Cambridge Dictionary of American Idioms Copyright © Cambridge University Press 2003. Reproduced with permission.

How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.

Link to this page:

TỬ HÌNH Ở TRUNG QUỐC : TRÔNG QUEN QUEN ĐỐI VỚI NGƯỜI VIỆT NAM .

HAI NGƯỜI ĐÀN ÔNG VÔ DANH BỊ BẮT TRONG MỘT BIỄU TÌNH ĐÒI DÂN CHỦ Ở PHÍA NAM TRUNG QUỐC ĐÃ ĐƯỢC CHUẪN BỊ HÀNH QUYẾT (WERE PREPARED FOR EXECUTION) VÀ BỊ BẮN TỪ ĐẰNG SAU (SHOT IN THE BACK) . NHỮNG HÌNH ẢNH CỦA NHỮNG XÁC CHẾT NÀY ĐÃ ĐƯỢC ĐĂNG TẢI ĐỄ CẢNH CÁO QUẦN CHÚNG (PUBLIC WARNING) . NGUỒN : NATIONAL GEOGRAPHIC THÁNG 7 1991 .

CẢM NHẬN CỦA TÔI SAU KHI ĐỌC BÀI “Ý NGHĨA CỦA SỐ 7”

Vì tôi sinh ngày 16-2 nên tôi chịu tác động của số 16 và số (1 + 6 = ) 7 ; nghĩa là tôi thuộc nhóm nguời số 7 . Sau đây những trích đoạn từ bài kể trên , đuợc dịch từ trang 239-242 của quyển Linda Goodman's Star Signs ( phần chữ in nghiêng ) . Phần còn lại là cảm nhận , kinh nghiệm của tôi .

“Nguời số 7 có khuynh huớng có những giấc mơ đáng chú ý ” . Tôi thuờng nằm mơ – mà một số báo truớc việc sẽ xảy ra .

“Một cách kín đáo , họ có thích thú mảnh liệt về những bí mật thuộc về bí truyền (esoteric) , thần thoại , phi thuyền không gian hay vật lạ bay trong không gian (U.F.O.) . . . và toàn bộ cánh rừng của điều chưa biết (the unknown) “ . Lúc ở Việt Nam tôi mê đọc sách về khảo cổ . . . các nền văn minh đã biến mất như cổ Ai Cập, châu Atlantis . . . những cuộc thăm viếng của nguời ngoài trái đất . . . cảm giác ngoại giác quan như thần giao cách cảm . . . tử vi của nguời Da Đỏ Mỹ . Qua Mỹ , tôi nghiên cứu Lý Thuyết Số mà bài “Ý nghĩa của số 7 “ là một ví dụ . Tôi có nhiều sách đến độ rất ngại dọn nhà và rất xứng đáng với danh hiệu “mọt sách “(bookworm) .

“Họ thuờng có khả năng trực giác và tiên tri “ . Lúc mản khóa sĩ quan vào năm 1969, do có quen biết nên tôi đuợc về tiểu khu Gia Định . Vì là nguời sau cùng (của đại đội) lên chọn đơn vị nên lúc về đại đội , khi các bạn hỏi , tôi nói tôi chọn sư đoàn 7 bộ binh ; các bạn nói tôi “chịu chơi” . Sau đó , tôi lại về làm báo chí quân sự tại Biệt khu Thủ đô . Tới năm 1973 , tôi phải hoán đổi với một SQ của SĐ 7 vì tôi nhẹ gánh gia đình . Tôi có rất nhiều câu chuyện về khả năng tiên tri và có duyên với số 7 , nhưng xin kể vào dịp khác .

“Họ có một phần nào đó sự hấp dẩn làm cho nguời khác cảm thấy dể chịu/giảm đi sự nóng giận ( and a certain quieting , calming magnetism which has a great influence over others) . Thuờng thuờng , sự xuất hiện đơn thuần của họ cũng có tác dụng làm cho nguời đang bị rối loạn cảm thấy dể chịu “ . Tôi thuờng xuyên cảm nhận khả năng này .

“ Nguời số 7 hoặc là sẽ du lịch rất nhiều vào một thời gian nào đó trong cuộc đời hay là đọc rất nhiều sách về nhửng dân tộc và đất nuớc xa lạ “. Truớc khi qua Mỹ (vào năm 1994) , tôi làm thông dịch cho một nguời Pháp nên đã du lịch nhiều nơi ở VN như Hải Phòng , Hà Nội , v.v...Riêng thời gian truớc 1975 tôi mê các nguyệt san của Hội Địa Lý Quốc Gia Mỷ đến độ đã ăn cắp tiền của cha mẹ để mua bộ này , phải dùng 1 xe ba gác để chở về nhà . Gồm toàn bộ những số từ đầu thập niên 1950 , kể cả bản đồ . Thời gian ở tù , thỉnh thoảng tôi đuợc gọi là tự điển sống củng là nhờ kiến thức thâu thập từ tạp chí này .

“Tuy vậy , họ quan tâm rất ít về sở hửu vật chất hoặc tích lủy nhiều của cải “ . Điều này củng đúng với tôi .

“Họ ban ân/giúp đở cho kẻ khác với thiện ý xuất phát từ sự thấu hiểu về tình cảm của họ truớc nỗi đau khổ của kẻ khác (they bless others with the grace of their sympathetic understanding of pain and suffering) , do vậy bạn bè , thân nhân , đồng nghiệp thuờng nhờ họ giải quyết những khó khăn của mình “. Tôi đã giúp đở nhiều nguời từ lúc còn ở VN . Những ai cần tiền , nếu bị nguời khác từ chối thì gặp tôi . Như cậu Tâm , Hùng , Sĩ (em ruột) , và một số bạn ở Mỹ . Củng vì thuơng hại anh chủ nhà nơi tôi thuê phòng mà tôi đã từ chối căn hộ , mà cán sự xã hội định cấp cho tôi . Nhiều nguời gọi tôi là khùng vì vụ này mặc dù lúc đó tôi đang nằm đất ở phòng khách . Tôi thuờng coi nỗi khổ của kẻ khác như nỗi khổ của mình mà danh từ chuyên môn gọi là đồng cảm (empathy) .

Thật ra còn có một số đặc điểm khác của nguời số 7 đuợc mô tả chi tiết trong bài “ Ý nghĩa của số 7 “ cũng giống với những cảm nghiệm mà tôi đã có đuợc . Tuy nhiên , vì bài viết có hạn , tôi chỉ nêu những tuơng đồng nổi bật và quan trọng mà thôi . Hẹn thư sau . Chào bạn ,

San Jose ngày 03/05/2010 lúc 6:23 tối .